idamine
01-24-2009, 10:27 AM
ÓíÊã ÊÓæíÞ ÈØÇÞÉ tps æcanal+ ÈæÇÓØÉ ÔÑßÉ ÓÊÑíã ÓíÓÊã
æ ÈãÇ Çäå ÇáÔÑßÉ ÈÏÃÊ Ýí ÇáÊÓæíÞ åÐÇ íÚäí Çä ÈÇÞÉ canal+ áä ÊÚæÏ Çáì ÓíÑÝÑ
ÇáÔÑßÉ
Le groupe Canal + a annoncé officiellement, en conférence de presse hier à Paris, le lancement, dès ce weekend, en direction de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie, d’un bouquet formé de plus de 25 chaînes en langue française.
De notre bureau de Paris, Khadidja Baba-Ahmed
Moyennant l’achat d’une carte pré-payée, distribuée en Algérie au tarif de 20 euros ou l’équivalent en dinars, les quelque 4000 Algériens en possession de réception satellitaire et de décodeurs pourront acheter cette carte auprès de nombreux distributeurs agréés par Canal + dont Comagraph ou le groupe Streeam Système (fabricant algérien de décodeurs). C’est fait et le plus légalement du monde, le groupe Canal + a lancé, en partenariat avec Arabsat (un des plus importants opérateurs satellite au monde, et Canal Oversas, filiale du groupe Canal + chargé du développement international, la diffusion d’un bouquet de chaînes en langue française. Le président de cette filiale, qui animait, entre autres, la conférence de presse — aux côtés de M. Mohamed Oucif de Arabsat — a déclaré que tout le dispositif de mise en œuvre, fruit de très nombreuses discussions avec les opérateurs locaux tant algériens, marocains que tunisiens, a abouti à cette première offre légale de télévision française au Maghreb. Moyennant l’achat d’une carte pré-payée pour un semestre ou une année au prix de 20 euros par mois ou l’équivalent en dinars, cette carte est dotée d’un système de cryptage sécurisé. Les acquéreurs de cette carte auront accès à une offre très diversifiée couvrant toutes les thématiques : plus de 25 chaînes constituent le bouquet, dont : Canal + Essentiel ; Canal + Cinéma ; Canal + Family ; Cinécinéma Frisson et Cinécinéma Star ; les chaînes généralistes France 2, France 3, France 5, TV Breizh ; Game One ; les chaînes découvertes telles que Planète, Planète Thalassa, Ushuaïa et Histoire, les chaînes d’information ITélé Eet LCI. En direction des enfants, les chaînes Piwi et Télétoon, Cuisine TV pour les amoureux de l’art culinaire, et enfin, dans le domaine du sport, les chaînes OL TV, OM TV, Girondins TV et Infosport. En visant l’Algérie, le Maroc et la Tunisie, ont déclaré les responsables de Canal +, «nous visons un marché à fort potentiel avec 13 millions de foyers dont plus de 10 millions sont déjà équipés en réception satellitaire. Le chiffre de ces derniers, pour l’Algérie, est évalué à 4 millions. Quant à la diffusion du bouquet sur Internet, c’est avec le fournisseur Eepad que le groupe Canal+ a conclu. Pour ce qui est de ce mode de diffusion au Maroc, c’est avec Télécom Maroc que l’accord a été signé, il y a de cela plus d’une année. Canal + a expliqué que depuis la coupure du signal TPIS, le groupe était convaincu qu’il fallait une offre en direction de cette très forte population francophone que constitue le Maghreb mais qu’ils butaient notamment sur le besoin de couverture satellitaire. En nouant un partenariat avec Arabsat, cet obstacle a été levé. Intervenant depuis 30 ans dans le monde arabe, Arabsat, fondée en 1976 par les 21 pays membres de la Ligue arabe, est le seul opérateur satellite dans la région Afrique du Nord et Moyen- Orient. Il transporte plus de 340 chaînes de télévision et plus de 160 radios dans plus de 80 pays et bénéficie d’une audience de 164 millions de téléspectateurs dans cette région. La conjugaison de ce partenariat avec celui de la filiale Canal Overseas dans ce bouquet fait dire aux responsables de Canal + que ce projet, basé sur une approche commerciale moderne (le pré-payé) et qui équilibre toutes les compétences, ne pourra que renforcer le positionnement de Canal+ à l’étranger, qui, à travers sa filiale Oversas, a des abonnés dans 30 pays et couvre déjà quatre continents par satellite.
K. B.- A.
ÇáãÕÏÑ [ÇáÇÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíÜä ÝÞØ íãßäåã ÑÄíÉ ÇáÑæÇÈØ]
æ [ÇáÇÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíÜä ÝÞØ íãßäåã ÑÄíÉ ÇáÑæÇÈØ]
æ ÈãÇ Çäå ÇáÔÑßÉ ÈÏÃÊ Ýí ÇáÊÓæíÞ åÐÇ íÚäí Çä ÈÇÞÉ canal+ áä ÊÚæÏ Çáì ÓíÑÝÑ
ÇáÔÑßÉ
Le groupe Canal + a annoncé officiellement, en conférence de presse hier à Paris, le lancement, dès ce weekend, en direction de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie, d’un bouquet formé de plus de 25 chaînes en langue française.
De notre bureau de Paris, Khadidja Baba-Ahmed
Moyennant l’achat d’une carte pré-payée, distribuée en Algérie au tarif de 20 euros ou l’équivalent en dinars, les quelque 4000 Algériens en possession de réception satellitaire et de décodeurs pourront acheter cette carte auprès de nombreux distributeurs agréés par Canal + dont Comagraph ou le groupe Streeam Système (fabricant algérien de décodeurs). C’est fait et le plus légalement du monde, le groupe Canal + a lancé, en partenariat avec Arabsat (un des plus importants opérateurs satellite au monde, et Canal Oversas, filiale du groupe Canal + chargé du développement international, la diffusion d’un bouquet de chaînes en langue française. Le président de cette filiale, qui animait, entre autres, la conférence de presse — aux côtés de M. Mohamed Oucif de Arabsat — a déclaré que tout le dispositif de mise en œuvre, fruit de très nombreuses discussions avec les opérateurs locaux tant algériens, marocains que tunisiens, a abouti à cette première offre légale de télévision française au Maghreb. Moyennant l’achat d’une carte pré-payée pour un semestre ou une année au prix de 20 euros par mois ou l’équivalent en dinars, cette carte est dotée d’un système de cryptage sécurisé. Les acquéreurs de cette carte auront accès à une offre très diversifiée couvrant toutes les thématiques : plus de 25 chaînes constituent le bouquet, dont : Canal + Essentiel ; Canal + Cinéma ; Canal + Family ; Cinécinéma Frisson et Cinécinéma Star ; les chaînes généralistes France 2, France 3, France 5, TV Breizh ; Game One ; les chaînes découvertes telles que Planète, Planète Thalassa, Ushuaïa et Histoire, les chaînes d’information ITélé Eet LCI. En direction des enfants, les chaînes Piwi et Télétoon, Cuisine TV pour les amoureux de l’art culinaire, et enfin, dans le domaine du sport, les chaînes OL TV, OM TV, Girondins TV et Infosport. En visant l’Algérie, le Maroc et la Tunisie, ont déclaré les responsables de Canal +, «nous visons un marché à fort potentiel avec 13 millions de foyers dont plus de 10 millions sont déjà équipés en réception satellitaire. Le chiffre de ces derniers, pour l’Algérie, est évalué à 4 millions. Quant à la diffusion du bouquet sur Internet, c’est avec le fournisseur Eepad que le groupe Canal+ a conclu. Pour ce qui est de ce mode de diffusion au Maroc, c’est avec Télécom Maroc que l’accord a été signé, il y a de cela plus d’une année. Canal + a expliqué que depuis la coupure du signal TPIS, le groupe était convaincu qu’il fallait une offre en direction de cette très forte population francophone que constitue le Maghreb mais qu’ils butaient notamment sur le besoin de couverture satellitaire. En nouant un partenariat avec Arabsat, cet obstacle a été levé. Intervenant depuis 30 ans dans le monde arabe, Arabsat, fondée en 1976 par les 21 pays membres de la Ligue arabe, est le seul opérateur satellite dans la région Afrique du Nord et Moyen- Orient. Il transporte plus de 340 chaînes de télévision et plus de 160 radios dans plus de 80 pays et bénéficie d’une audience de 164 millions de téléspectateurs dans cette région. La conjugaison de ce partenariat avec celui de la filiale Canal Overseas dans ce bouquet fait dire aux responsables de Canal + que ce projet, basé sur une approche commerciale moderne (le pré-payé) et qui équilibre toutes les compétences, ne pourra que renforcer le positionnement de Canal+ à l’étranger, qui, à travers sa filiale Oversas, a des abonnés dans 30 pays et couvre déjà quatre continents par satellite.
K. B.- A.
ÇáãÕÏÑ [ÇáÇÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíÜä ÝÞØ íãßäåã ÑÄíÉ ÇáÑæÇÈØ]
æ [ÇáÇÚÖÇÁ ÇáãÓÌáíÜä ÝÞØ íãßäåã ÑÄíÉ ÇáÑæÇÈØ]